1. ホーム
  2. 注目のプロジェクト
  3. ベトナム医療支援(ベトナム国における先天的な口の病を患っている子どもたちに笑顔を)HỖ TRỢ Y TẾ TẠI VIỆT NAM (MANG LẠI NỤ CƯỜI CHO TRẺ EM MẮC BỆNH BẨM SINH VỀ MIỆNG TẠI VIỆT NAM)

ベトナム医療支援(ベトナム国における先天的な口の病を患っている子どもたちに笑顔を)HỖ TRỢ Y TẾ TẠI VIỆT NAM (MANG LẠI NỤ CƯỜI CHO TRẺ EM MẮC BỆNH BẨM SINH VỀ MIỆNG TẠI VIỆT NAM)

¥5,000,000

目標金額

このプロジェクトを支援する

プロジェクトストーリー

世界中で1,400万人の子どもが苦しんでいる事をご存じですか?

それは、口唇裂、口蓋裂という先天性異常で口の病気を患った子供たちです。

500~700人に一人の割合で発症し、生まれた時からミルクを飲むことができません。

でも、適切な治療を受ければ機能的な障害なく生活を送ることができます。

私たちは貧困で医療技術も整わず、手術を受けることができない国や地域の子どもたちに

手をさしのべ、一人でも多くの子どもたちがごく普通に生活でき、笑顔が戻ってくるよう

援助活動を続けています。

これまで10か国以上の国と地域でのべ6,000名の子どもたちに手術や経済援助を行ってきました。

一方で日本の医療従事者が中心となって続けているこの活動も、新型コロナ

パンデミックを経て世界情勢が混沌としている中で、物価高騰や急激な為替変動の影響を避けることができず、減速、或いは縮小せざるを得ない状況に直面しています。

私たちはこの状況を受入れてはならない、活動を止めてはならないと思い、この活動を

より多くの皆さまに知っていただきたい・・・

そして先天的な口の病を患っている子どもたちを笑顔にするために、私たちの活動に是非協力・支援をお願いしたい・・・

その想いから、今回海外医療支援活動へのクラウドファンディングを開設することにいたしました。

何も罪もない子供たちが笑顔になれるよう皆さまのご恵与をお待ちしております。

 

Bạn có biết rằng có 14 triệu trẻ em trên khắp thế giới đang phải chịu đựng không?

Đó là những đứa trẻ mắc bệnh bẩm sinh được gọi là hở môi và hở hàm ếch.

Cứ 500 đến 700 trẻ sinh ra thì có một trẻ mắc bệnh này, khiến chúng không thể bú sữa ngay từ khi mới sinh.

Tuy nhiên, nếu được điều trị thích hợp, các em có thể sống mà không gặp phải khuyết tật chức năng nào.

Chúng tôi đưa tay giúp đỡ những trẻ em ở các quốc gia và khu vực nghèo khó, nơi thiếu thốn công nghệ y tế khiến các em không thể được phẫu thuật.

Chúng tôi tiếp tục các hoạt động hỗ trợ để giúp nhiều trẻ em nhất có thể có một cuộc sống bình thường và lấy lại nụ cười.

Cho đến nay, chúng tôi đã hỗ trợ phẫu thuật và tài trợ tài chính cho tổng cộng 6.000 trẻ em tại hơn 10 quốc gia và khu vực.

Tuy nhiên, mặc dù các chuyên gia y tế Nhật Bản đang dẫn dắt hoạt động này, nhưng đại dịch COVID-19 đã gây ra sự bất ổn toàn cầu.

Giá cả tăng cao và biến động tỷ giá mạnh đã khiến chúng tôi khó có thể tiếp tục mà không phải chậm lại hoặc thu hẹp quy mô hoạt động.

Chúng tôi không thể chấp nhận tình huống này. Chúng tôi không thể dừng lại.

Chúng tôi mong muốn nhiều người biết đến hoạt động này hơn…

Và chúng tôi chân thành mong sự hợp tác và hỗ trợ của bạn để mang lại nụ cười cho những trẻ em mắc bệnh bẩm sinh về miệng.

Với ý nghĩ đó, chúng tôi đã khởi động một chiến dịch gây quỹ cộng đồng để hỗ trợ các hoạt động y tế ở nước ngoài.

Chúng tôi trân trọng đón nhận sự đóng góp hào phóng của bạn để mang lại nụ cười cho những đứa trẻ vô tội.

 

リターン

本プロジェクトの終了後にご支援者に医療支援のレポートをご紹介させていただきます。

 

 

ご支援はこちら

 

本プロジェクにご賛同頂き、誠にありがとうござます。
お手続きいただくにあたり、クレジットカードが必要になります。
御支援いただく金額をクリックして、クレジット情報を入力してください。

   500円

1,000円 

5,000円

10,000円
注1)上記額面以外のご支援(寄付)いただくことも可能です。
   また、銀行振込等、振込方法についてご希望がある場合は下記のメールアドレスまで
   ご連絡をお願いいたします。
   折り返し事務局より、ご連絡させていただきます。

注2)今回のご支援に対する領収書がご入用の場合は下記メールアドレスにご連絡をお願いいたします。
   なお、領収書は日本口唇口蓋裂協会から発行させていただきます。

注3)このプロジェクトの支援は、日本医学歯学情報機構のクラウドファンディングのしくみを使って
   募集させていただいております。

お問い合わせ先メールアドレス

info@jmdn-crowdfunding.org